新闻动态

此项交易是 艾默生 此前战略业务重组计划的重要一步；现金收益将加强资产负债表并增加财务灵活性。

美国密苏里州圣路易斯市，2016 年 8 月 2 日 - 艾默生 公司（纽约证券交易所股票代码：EMR）今日宣布达成一项协议，向白金资产管理公司（Platinum Equity）及一组共同投资者出售网络能源业务。交易估值 40 亿美元，艾默生 将保留在网络能源的次级权益。交易预计将于 2016 年 12 月 31 日前完成，交易完成前仍需取得监管部门的批准。

“这项协议标志着我们自去年 6 月宣布的战略业务重组计划的一个重要里程碑，” 艾默生 董事长兼首席执行官范大为（David N. Farr）表示，“通过向白金资产出售网络能源，我们实现了计划精简艾默生成为更为聚焦的公司，在关键服务市场取得显著机会，促进增长和盈利，从而为股东带来良好收益。我们相信，网络能源将会有一个辉煌的未来，白金资产将会帮助其实现持续增长并充分发挥其潜力。”

2015 财年，网络能源营业收入约合 44 亿美元。网络能源总部位于美国俄亥俄州哥伦布市，是业界领先的供应商，为数据中心和通信行业提供热能管理、直流/交流 电源、转换开关、服务和信息管理系统 。

“我为 艾默生 与白金资产团队共同建立的合作关系和相互信任感到骄傲，”白金资产管理公司董事长兼首席执行官 Tom Gores 表示，“Emerson 是一家世界一流的企业，并且与白金资产一样，致力于创造价值。此项交易对于我们是一项重要的业务投资，并将成为我们投资组合的基石。这一业务将会发挥我们的核心优势。除却现有的资本资源外，我们还将运用全球运营能力，来巩固 Emerson 所建立的业务基础，并将这项业务提升到更高水平。”

这项出售计划是艾默生 在过去三年里第二次向白金资产剥离资产。2013 年 11 月，Emerson 向白金资产出售了嵌入式计算和电源业务的 51% 控股权，后更名为雅特生科技（Artesyn Embedded Technologies）。

“艾默生是一个优秀的长期合作伙伴，我们很高兴再度合作，”白金资产合伙人 Jacob Kotzubei 表示，“我们与 艾默生进行了深度的协作，以制定一个平衡各方利益，且符合网络能源长期战略目标的业务剥离解决方案。网络能源是公认的全球基础设施技术领导者，我们相信，通过与公司管理层的共同努力，能够进一步巩固我们作为一家独立公司的地位。”

网络能源将继续由 艾默生执行副总裁兼网络能源业务领导人包博贤（Scott Barbour）领导。包博贤表示，“我们坚信白金资产是一个理想的合作伙伴，我们将继续推动运营效率并进行投资，为客户带来创新产品和服务。近几年网络能源已经为公司所有权的转移做好充分准备工作，并为成功发展打下良好基础。”

欲了解关于此笔交易的更多信息，请参阅我们于 2016 年 8 月 2 日提交的 Form 8-K 表格。

摩根大通证券公司（J.P. Morgan Securities LLC）和森特尔维尤合伙公司（Centerview Partners LLC）担任 Emerson 的金融顾问，达维律师事务所（Davis Polk & Wardwell）担任 Emerson 的法律顾问。