艾默生UPS电源技术要求模板
发布时间：2017.02.13 浏览次数：1975
阿里巴巴华南运营中心项目 弱电系统技术规格说明书
第 十 七 章 : 不 间 断 电 源 （ 艾默生UPS ） 系 统 ELV-17/1 2016.12
不 间 断 电 源 （ 艾默生UPS） 系 统
第一节 总则
） 系 统
第一节 总则
1.1 说明
A. 承 包 单 位 须 根 据 本 技 术 规 格 说 明 书 的 要 求 及 图 纸 设 计 ， 供
应 及 安 装 一 套 完 整 的 符 合 相 关 规 范 要 求 的 不 间 断 电 源
（ 艾默生UPS） 系 统 （ 以 下 简 称 ： “ 本 系 统 ” ） ， 包 括 深 化 设
计 、 供 应 、 安 装 、 接 线 ， 测 试 及 试 运 行 。 系 统 须 依 照 制 造
厂 商 的 技 术 要 求 进 行 设 备 安 装 ， 并 须 保 持 系 统 处 于 最 佳 的
运行状态。
B. 本 节 规 定 可 接 受 系 统 设 备 的 最 低 质 量 标 准 及 最 少 的 功 能 要
求 。 为 达 到 本 技 术 规 格 说 明 书 所 要 求 的 功 能 ， 须 采 用 标 准
化 批 量 生 产 的 设 备 ， 工 厂 式 接 线 ； 不 接 受 改 装 或 改 变 接 线
的设备。
C. 整 个 系 统 应 遵 守 国 内 及 国 际 有 关 标 准 和 实 施 守 则 在 建 造 ﹑
隔 离 ﹑ 绝 缘 ﹑ 接 地 ﹑ 过 载 与 短 路 保 护 ﹑ 闪 电 脉 冲 电 流 与 电
弧保护﹑防瞎摸的安全措施等方面的规定。
D. 所 有 材 料 应 由 信 誉 好 、 有 被 证 实 的 经 验 、 有 技 术 证 明 书 的
制造厂供应。
E. 本 系 统 的 设 备 须 包 括 为 实 现 本 技 术 规 格 说 明 书 所 规 定 之 功
能而必需的所有设备、电缆、电线、机架及一切附件。
F. 系 统 中 的 主 要 设 备 可 能 情 况 下 应 为 同 一 制 造 商 生 产 的 产
品 。 系 统 设 备 均 须 为 最 新 型 号 。 其 中 需 要 更 换 的 零 配 件 必
须保证于保修期终了之后五年期间仍可以得到供应。
G. 任 何 未 在 本 技 术 规 格 说 明 书 内 特 别 提 出 或 未 在 图 上 表 示 的
设 备 ， 但 为 系 统 运 转 所 需 ， 也 须 包 括 在 本 合 约 工 程 内 而 毋
须增加额外费用。
H. 本 承 包 单 位 须 根 据 本 技 术 规 格 说 明 要 求 和 工 程 范 围 ， 负 责
提供本项目本次承包范围内的系统设备之 艾默生UPS 的供应及安
装，本项目中有关艾默生UPS 主要供应的范围如下：
1. 弱电工程（ELV）－本次弱电工程承包范围
阿里巴巴华南运营中心项目 弱电系统技术规格说明书
第 十 七 章 : 不 间 断 电 源 （ 艾默生UPS ） 系 统 ELV-17/2 2016.12
a. 楼宇设备监控系统
b. 智能安防系统（综合）
c. 停车场管理系统
d. 双向无线电对讲系统
e. 有线电视接收系统
f. 能源计量系统
g. 其他相关系统
2. 以上各系统工程具体归属承包范围须由发包方/设计顾
问的最终确定范围为准。
I. 本承包单位主要负责提供与承包范围相关之 艾默生UPS 系统的供
应和安装。
J. 承 包 单 位 须 根 据 本 项 目 以 上 各 系 统 设 计 功 能 需 求 ， 负 责 提
供 设 计 、 供 应 、 安 装 、 测 试 及 试 运 转 以 确 保 系 统 在 电 力 故
障和发电机启动之间的过渡时间中提供不间断持续电力。
K. 本 艾默生UPS 系统须应是纯在线式类型，并由整流器、变频器、
蓄 电 池 /蓄 电 池 充 电 器、逆变器、静态旁路转换开关、同步
设备、保护装置、外部机械旁路开关及附件等配件组成。
L. 当 正 常 电 源 发 生 故 障 或 供 电 质 量 变 坏 时 ， 在 规 定 的 允 许 限
度 内 自 动 连 续 不 间 断 地 维 持 供 电 。 在 应 急 期 间 ， 由 蓄 电 池
放 电 经 逆 变 器 向 负 载 连 续 供 电 须 能 维 持 到 所 规 定 的 时 间 或
等到正常电源恢复供电为止。
M. 系 统 须 以 最 新 的 电 池 技 术 ， 并 在 更 换 电 池 时 考 虑 加 以 实
施，以减少重金属的使用。
N. 系统利用再循环设施来处理使用过的密封铅酸电池。
O. 投标单位在送回议标文件时须呈上一份“技术建议书”，叙述
该 建 议 的 系 统 及 其 配 件 符 合 标 书 的 要 求 。 同 时 须 附 呈 有 关
的 产 品 说 明 及 制 造 厂 的 标 准 文 件 ， 详 细 叙 述 系 统 架 构 、 设
备 功 能 参 数 、 设 备 线 缆 连 接 等 等 ， 包 括 产 品 目 录 、 规 范 单
阿里巴巴华南运营中心项目 弱电系统技术规格说明书
第 十 七 章 : 不 间 断 电 源 （ 艾默生UPS ） 系 统 ELV-17/3 2016.12
张 、 图 表 和 显 示 特 征 的 简 图 。 每 个 投 标 单 位 的 标 书 将 根 据
技 术 建 议 书 的 清 楚 程 度 与 完 整 程 度 予 以 评 定 ， 技 术 建 议 书
的最低要求应包括下列资料：
1. 详 细 的 系 统 示 意 图 ， 应 根 据 具 体 产 品 特 性 ， 功 能 参 数
等 深 化 招 标 示 意 图 ， 需 显 示 系 统 架 构 中 所 有 节 点 的 细
节。
2. 技 术 性 的 叙 述 ， 解 释 系 统 的 总 体 概 念 ， 设 备 的 类 型 与
质 量 、 容 量 、 功 能 与 操 作 、 速 度 、 系 统 用 电 需 求 、 对
设备间的温湿度要求等。
3. 系统硬件和软件的扩建方法，阐明系统最大容量。
4. 详 细 叙 述 在 硬 件 结 构 各 种 层 次 中 ， 系 统 的 任 何 部 件 发
生 故 障 时 所 产 生 的 影 响 。 重 点 应 放 在 对 系 统 反 应 的 影
响以及发生这种故障时仍能运行的系统容量份额。
5. 在现场进行测试的步骤。
6. 为业主代表而举办的培训计划建议。
7. 根 据 规 范 的 要 求 制 订 的 维 修 合 同 样 本 供 业 主 研 究 。 合
同还须包括对系统内容增加和修改时的单价。
8. 详 细 的 工 作 进 度 计 划 ， 须 符 合 建 筑 总 合 同 中 有 关 各 种
活动的工作程序所规定的制约。
9. 建 议 的 组 织 架 构 表 ， 显 示 执 行 设 计 、 工 程 、 施 工 、 测
试与维修的工程人员的架构。
10. 技 术 规 格 偏 离 表 （ 按 技 术 规 格 说 明 书 响 应 逐 条 对 照
表）
11. 需在技术回标文件中提供详细的设备清单。
P. 送呈不完整的“技术建议书”将导致投标书被否定。
Q. “技术建议书”的送呈不能被看作系统已被批准，也绝对不能
解除投标单位应满足规范和图纸要求的责任。
R. 所 有 设 备 的 单 价 都 应 写 在 标 书 上 ， 以 便 对 将 来 的 变 动 进 行
阿里巴巴华南运营中心项目 弱电系统技术规格说明书
第 十 七 章 : 不 间 断 电 源 （ 艾默生UPS ） 系 统 ELV-17/4 2016.12
评 估 。 投 标 单 位 所 提 供 的 单 价 应 包 括 运 行 所 需 的 一 切 部 件
及零件。
1.2 送审文件、样品
在工程进行中的适当阶段，至少须报送下列文件、样品供审批：
A. 与 施 工 图 相 对 应 的 设 备 和 部 件 的 详 细 清 单 ， 制 造 厂 商 提 供
的相关资料和样品。
B. 接线系统图，详细的控制程序说明。
C. 机柜、箱内的设备布置图、接线图；柜、箱内的编号。
D. 现场设备安装详图和安装要求。
E. 对总承包单位土建配合要求。
F. 根 据 现 场 条 件 ， 深化设备布置、布管、槽图 (如现场条件发
生变化则及时调整图纸并送审，再行安装)。
G. 建议的工地试验步骤和报告格式。
H. 竣工图。
I. 完整的试验与试运转报告。
J. 制 造 厂 商 的 印 刷 资 料 ， 包 括 安 装 、 运 行 和 维 修 指 示 ， 详 述
安 装 与 运 行 的 步 骤 、 接 线 详 图 ， 零 件 清 单 ， 建 议 的 备 件 清
单 ， 所 提 供 的 备 件 清 单 ， 所 有 设 备 的 完 整 维 修 步 骤 以 及 建
议的维修范围与维修频率。
K. 承包单位提供给业主的维修工具清单。
L. 系统所需硬件设备样品。
第二节 系统说明及要求
2.1 艾默生UPS 主机
A. 主机类型
艾默生UPS 主机采用以下方式：
阿里巴巴华南运营中心项目 弱电系统技术规格说明书
第 十 七 章 : 不 间 断 电 源 （ 艾默生UPS ） 系 统 ELV-17/5 2016.12
电源： 三进三出
模式： 在线式
B. 主机容量
网络机房（中心 艾默生UPS）：
80KVA
消防控制室 艾默生UPS：
40KVA
2.2 蓄电池供电时间
A. 分别提供于第一节所提及之 艾默生UPS 不同持续供电时间要求的
不间断电源供应，其 艾默生UPS 之电池容量按供电时间不低于 30
分钟配置。
B. 承包单位须呈审其 艾默生UPS 的详细配置数据，以确定每一项系
统须配备足够安时容量的蓄电池组以维持 艾默生UPS 的额定输出
容量。
2.3 系统运行
A. 正常模式
系 统 运 行 时 ， 艾默生UPS 将 被 用 来 向 临 界 性 负 荷 提 供 经 过 精
密 调 节 的 和 没 有 瞬 变 的 电 力 ， 一 次 交 流 电 源 将 被 用 来 隔
离 变 压 器 向 整 流 器 和 电 池 充 电 器 分 别 供 电 。 而 整 流 器 将
提 供 经 过 调 节 的 直 流 电 源 来 支 持 变 频 器 ， 同 时 分 开 电 池
充 电 器 ， 将 电 池 保 持 在 充 分 充 电 的 状 态 ， 变 频 器 则 将 直
流 电 变 换 为 交 流 电 用 于 负 荷 。
B. 紧急模式
在 正 常 的 交 流 输 入 下 ， 当 电 源 失 效 时 ， 艾默生UPS 将 以 其 电
池 自 主 模 式 运 行 ， 其 中 变 频 器 将 自 动 地 从 电 池 组 获 得 不
少 于 一 小 时 （ 具 体 时 间 按 物 业 相 关 要 求 ） 以 下 的 电 力 供
应 。 在 交 流 电 源 恢 复 时 ， 变 频 器 的 输 入 电 源 将 自 动 地 从
整 流 器 获 得 供 应 ， 并 同 时 使 电 池 充 电 器 对 电 池 组 再 充
电 。 如 果 输 入 电 源 并 未 恢 复 ， 且 电 池 组 已 到 达 持 续 供 电
的 有 效 下 限 时 间 时 ， 艾默生UPS 自 身 将 自 动 关 断 并 同 时 发 出
声 音 报 警 信 号 。
阿里巴巴华南运营中心项目 弱电系统技术规格说明书
第 十 七 章 : 不 间 断 电 源 （ 艾默生UPS ） 系 统 ELV-17/6 2016.12
C. 应急模式
当 主 电 源 故 障 ， 关 键 负 载 须 由 逆 变 器 供 电 而 不 经 任 何 切
换 自 蓄 电 池 取 得 电 源 。 主 电 源 故 障 或 恢 复 均 不 应 中 断 对
关 键 负 载 之 供 电 。 如 在 主 电 源 恢 复 供 电 前 蓄 电 池 已 完 全
放 电 ， 则 艾默生UPS 须 自 动 切 断 。
D. 再充电模式
当 主 电 源 恢 复 后 ， 整 流 器 /蓄 电 池 充 电 器 应 供 电 给 逆 变
器 并 同 时 向 蓄 电 池 再 充 电 。 以 上 之 运 作 须 自 动 进 行 并 不
应 中 断 对 关 键 负 载 之 供 电 。
E. 旁通模式
如 果 艾默生UPS 发 生 故 障 ， 一 个 静 态 开 关 将 把 负 荷 不 中 断 地
转 移 到 交 流 主 电 源 ， 将 负 荷 重 新 转 移 到 艾默生UPS 的 输 出 将
能 以 手 动 来 完 成 。 为 了 维 修 方 便 起 见 ， 提 供 和 安 装 事 前
的 断 流 ， 手 动 地 操 作 维 修 旁 通 开 关 将 艾默生UPS 系 统 旁 通 和
隔 离 ， 而 并 不 使 负 荷 中 断 。 系 统 的 配 置 须 要 能 保 证 前 断
流 操 作 是 正 确 定 相 。
艾默生UPS 针 对 欠 电 压 和 过 电 压 具 有 装 入 式 保 护 ， 包 括 由 负
荷 转 移 所 造 成 的 输 出 电 压 和 电 流 浪 涌 。
艾默生UPS 系 统 对 于 10%的 电 压 输 入 ， 在 名 义 频 率 ± 0.1%时
将 输 出 电 压 保 持 在 ± 0.5%名 义 电 压 之 内 ； 在 平 衡 的 负 荷
上 -8%名 义 电 压 时 输 入 频 率 在 ± 5%名 义 频 率 范 围 之 内 。
满 负 荷 下 的 功 率 因 数 将 不 小 于 0.95 滞 后 ， 电 池 将 是 气
体 重 新 组 合 类 型 ， 其 大 小 应 确 保 10 年 年 终 时 能 提 供 充
分 的 电 力 ， 退 化 期 望 值 为 80%电 池 容 量 。
F. 静态旁路模式
如 艾默生UPS 必 需 停 止 服 务 进 行 维 护 或 因 内 部 故 障 或 严 重 过
载 而 需 进 行 修 理 ， 须 经 静 态 旁 路 转 换 开 关 将 负 载 转 换 至
外 部 交 流 电 源 而 不 中 断 供 电 。 在 艾默生UPS 的 逆 变 器 自 动 同
步 于 交 流 旁 路 电 源 后 ， 进 行 负 载 再 转 换 。 一 旦 电 源 已 同
步 ， 静 态 旁 路 开 关 须 并 联 两 个 电 源 而 将 负 载 自 旁 路 电 源
转 换 至 艾默生UPS 的 逆 变 器 输 出 上 并 允 许 逆 变 器 突 接 于 负 载
然 后 断 开 旁 路 输 入 电 源 。
阿里巴巴华南运营中心项目 弱电系统技术规格说明书
第 十 七 章 : 不 间 断 电 源 （ 艾默生UPS ） 系 统 ELV-17/7 2016.12
G. 降级模式
如 仅 蓄 电 池 需 要 维 修 而 停 止 服 务 ， 须 由 断 路 器 将 其 自 整
流 器 /蓄 电 池 充 电 器 和 逆 变 器 上 断 开 。 此 时 艾默生UPS 须 能 继
续 起 作 用 除 非 交 流 主 电 源 中 断 。
H. 机械旁路模式
艾默生UPS 必 须 装 置 外 部 机 械 旁 路 开 关 以 便 手 动 将 整 个 艾默生UPS
旁 路 进 行 维 修 。 负 载 转 移 至 旁 路 电 源 及 自 旁 路 电 源 转 回
须 由 〞 先 通 后 断 ” 的 顺 序 转 换 以 使 转 换 中 对 负 载 之 干 扰
不 超 过 本 规 格 说 明 书 之 规 定 。
2.4 系统组件
A. 材料，零件及部件
1. 组成 艾默生UPS 之材料及零件必须为新制成，高质量，无任
何缺陷及不完善之处。
2. 所 有 电 子 装 置 必 须 为 全 固 态 。 所 有 半 导 装 置 必 须 密
封。继电器均须为防尘型。
3. 所 有 固 态 的 电 力 部 件 和 电 子 装 置 的 最 高 工作电压，电
流和 di/dt 率不得超过其制造厂商制定额定值的 75%。
固 态 组 件 外 壳 的 工 作 温 度 不 得 超 过 其 额 定工作温度的
75%。 电 解 液 电 容 器 须 为 计 算 机 级 ， 其 工 作 电 压 应 低
于额定电压之 75％。
4. 艾默生UPS 之设计须使瞬变，电压尖峰，电涌等受到抑制且
不出现于 艾默生UPS 之输出电路中。
5. 艾默生UPS 的固态功率切换电路和控制系统须为单元化结构
便 于 维 修 并 缩 短 停 机 时 间 。 所 有 固 态 的 功率切换单元
最好为抽出式并可于 艾默生UPS 之前方抽出。
6. 艾默生UPS 之 设 计 须 能 易 于 进 入 单 元 和 组 装 之 内 部 。 零 部
件 ， 试 验 点 和 端 子 的 放 置 位 置 必 须 易 于 接近以作回路
检 验 ， 调 整 和 维 修 而 不 需 移 开 任 何 邻 近 的 组 件 或 组
装。
B. 自诊断设备
阿里巴巴华南运营中心项目 弱电系统技术规格说明书
第 十 七 章 : 不 间 断 电 源 （ 艾默生UPS ） 系 统 ELV-17/8 2016.12
艾默生UPS 须 装 置 足 够 的 内 置 诊 断 设 备 以 便 于 查 明 故 障 ， 维
修 和 电 路 校 验 。 艾默生UPS 的 每 个 电 路 组 件 必 须 有 适 当 的 指
示 和 测 试 点 以 使 每 个 组 件 的 运 作 状 态 得 按 需 要 受 到 监
视 。 艾默生UPS 须 装 备 事 故 记 录 仪 以 便 当 需 要 时 提 供 关 键 性
数 据 或 状 态 供 分 析 。
C. 结构和安装
1. 艾默生UPS 必须装于重型金属箱内，落地式安装。艾默生UPS 结构
必须坚固并有便于起吊，顶起和叉车搬运的设施。
2. 艾默生UPS 柜须能并排排列。电力和控制线路必须分开并加
以 保 护 。 在 柜 内 须 有 电 缆 槽 或 电 线 管 以 装置输入，输
出和柜间之连接线路。
3. 艾默生UPS 柜须涂底漆和按制造厂商的标准涂面油。
D. 通风
必 须 装 置 足 够 容 量 的 鼓 风 机 以 冷 却 各 部 件 使 之 运 行 于 额
定 温 度 。 鼓 风 机 的 电 源 必 须 取 自 艾默生UPS 并 当 作 关 键 负 载
之 一 部 分 。 鼓 风 机 必 须 有 备 用 机 。 鼓 风 机 须 装 备 风 叶 传
感 器 并 连 接 至 预 告 信 号 及 控 制 屏 上 。
E. 整流器/充电器组件
1. 整流器/充电器组件须由一输入 MCCB保护。MCCB 之
额 定 容 量 及 跳 闸 电 流 须 能 供 全 部 关 键 负 载并能同时向
放尽电的蓄电池充电。
2. 整 流 组 件 须 由 隔 离 绕 组 型 干 式 电 力 变 压 器供电。当变
压 器 于 满 载 和 最 高 环 境 温 度 运 行 时 ， 变 压器绕组之最
热点温度应不超过变压器绝缘材料等级之温限。
3. 整流器/充电器组件之次周期冲击涌流不应大于 8 倍正
常满载输入电流。
4. 整 流 器 / 充 电 器 组 件 须 装 设 限 制 其 输 入 电 流 之 装 置 使
艾默生UPS 仅输入足够的功率以推动关键负载。此外，此装
置 亦 须 能 预 定 最 大 功 率 值 以 限 制 蓄 电 池 的充电电流。
此 电 流 限 制 最 好 能 于 满 载 输 入 额 定 电 流 之 100%至
125%间调整。
阿里巴巴华南运营中心项目 弱电系统技术规格说明书
第 十 七 章 : 不 间 断 电 源 （ 艾默生UPS ） 系 统 ELV-17/9 2016.12
5. 整 流 器 /充电器组件须具备以下的性能，即当 艾默生UPS 运
行 于 使 用 蓄 电 池 电 力 后 或 被 切 断 电 力 后 ，交流电力恢
复 至 交 流 输 入 母 线 ， 此 时 在 输 入 端 上 所 需的初始电流
不应超过额定负载电流之 20%。经 15 秒钟后此电流
将逐渐增加至 100%满载电流。
6. 整流器/充电器必须装有输出滤波器以减小脉动电流输
入 蓄 电 池 。 在 任 何 条 件 下 进 入 蓄 电 池 的 脉动电流的均
方 根 值 （ RMS） 不 应 超 过 平 均充电电流之 3％。滤波
作用必须充分以保证整流器 /充电器之直流输出符合逆
变 器 之 输 入 要 求 。 当 蓄 电 池 断 开 时 正 常 的运行须由整
流器取得的直流电压维持。
7. 整流器/充电器除供电给逆变器外，须能按以下之规定
对 蓄 电 池 再 充 电 。 充 电 电 流 须 由 电 压 加 以调节并附有
电 流 限 定 作 用 。 充 电 率 须 足 以 使 蓄 电 池 于十倍的满载
放 电 时 间 内 自 全 放 电 而 充 至 95％ 。 蓄 电 池 被 再 充 电
后，整流器/充电器须能保持蓄电池于满充状态直至下
一次应急运行。
F. 逆变器组件
1. 逆变器须为固态装置并能接受整流器 /充电器或蓄电池
的 输 出 并 供 给 交 流 输 出 。 其 运 行 特 性 须 符合以下的规
定。
2. 逆 变 器 组 件 之 输 出 须 接 至 一 变 压 器 及 一 组三相滤波器
再 接 至 输 出 端 子 。 变 压 器 必 须 为 干 式 。 当变压器于满
载 及 最 高 环 境 温 度 条 件 下 运 行 时 其 绕 组 最热点之温度
不得超过变压器绝缘材料之限度。艾默生UPS 逆变器对高次
谐 波 须 具 有 低 输 出 阻 抗 使 由 负 载 而 引 起 之谐波电压为
最小。
3. 逆 变 器 之 输 出 频 率 须 与 旁 路 电 源 维 持 于 锁相的条件于
规 定 之 限 度 内 。 若 旁 路 线 路 的 频 率 超 出 了允许值，逆
变 器 须 锁 相 于 一 内 置 温 度 补 偿 的 振 荡 器 。 在 此 情 况
下 ， 其 总 的 频 率 偏 差 包 括 短 时 波 动 和 长 时偏移不得超
过正常频率之＋0.25％。
4. 逆 变 器 必 须 装 有 故 障 敏 感 器 ， 静 态 遮 断 器和输出断路
器 使 关 键 负 载 自 逆 变 器 输 出 切 离 而 不 致 超过本规格说
阿里巴巴华南运营中心项目 弱电系统技术规格说明书
第 十 七 章 : 不 间 断 电 源 （ 艾默生UPS ） 系 统 ELV-17/10 2016.12
明书规定之限度。
G. 蓄电池断路器
艾默生UPS 中 须 装 置 蓄 电 池 断 路 器 。 当 断 路 器 断 开 时 蓄 电 池
须 与 整 流 器 /充 电 器 及 逆 变 器 完 全 隔 离 。 当 蓄 电 池 之 单
个 电 池 达 到 其 放 电 极 限 时 或 由 其 它 控 制 功 能 发 出 信 号 ，
艾默生UPS 须 藉 断 路 器 跳 闸 而 自 动 与 蓄 电 池 隔 离 。 当 蓄 电 池
维 修 时 ， 断 路 器 亦 可 由 手 动 操 作 。
H. 控制和指示
艾默生UPS 须 装 有 内 附 的 控 制 和 指 示 屏 。 若 提 供 单 独 的 系 统
控 制 柜 ， 则 其 结 构 和 外 形 必 须 与 艾默生UPS 单 元 相 衬 并 须 装
有 供 输 出 和 旁 路 开 关 连 接 的 母 线 。 控 制 和 指 示 屏 或 系 统
控 制 柜 须 包 括 能 表 现 艾默生UPS 运 行 情 况 所 需 的 仪 表 ， 信 号
和 指 示 器 。
1. 仪表
艾默生UPS 至少须装备下列的仪表。所有表计的满刻度精确
度至少应为＋2％。
a. 带相选择开关的输入电压和电流。
b. 蓄电池直流充电/放电电流。
c. 蓄电池直流电压。
d. 带相选择开关的 艾默生UPS 输出电压。
e. 带相选择开关的预备电源输入电压和电流。
f. 艾默生UPS 输出和预备电源的频率。
2. 信号和指示器
须配备下列的音响和光示信号以有效地监视 艾默生UPS 的运
行：
a. 整流器
i. 输入电压降低
阿里巴巴华南运营中心项目 弱电系统技术规格说明书
第 十 七 章 : 不 间 断 电 源 （ 艾默生UPS ） 系 统 ELV-17/11 2016.12
ii. 过热断路
iii. 熔断器熔断
b. 蓄电池
i. 断路器断开
ii. 放电
iii. 蓄电池低电压
c. 逆变器
i. 输出电压降低
ii. 输出过电压
iii. 相锁失效
iv. 振荡器故障
v. 过热断路
vi. 熔断器熔断
vii. 过载
viii. 过载断路
ix. 逆变器断开
d. 静态转换开关
i. 禁止转换至预备电源
ii. 禁止再转换至逆变器
iii. 由预备电源供负载
e. 柜体
i. 环境温度过高
阿里巴巴华南运营中心项目 弱电系统技术规格说明书
第 十 七 章 : 不 间 断 电 源 （ 艾默生UPS ） 系 统 ELV-17/12 2016.12
ii. 通风扇故障
3. 控制
须配备下列对系统的控制功能：
a. 艾默生UPS/旁路转换/再转换开关
b. 带保护罩之紧急断路按钮
c. 指示灯试验/复归按钮
d. 音响信号试验/复归
e. ＋5％交流输出电压调节
4. 紧急断路
必 须 配 备 就 地 紧 急 断 路 装 置 。 触 发 就 地 紧急断路开关
须使 艾默生UPS 组件之输入，输出和蓄电池断路器断开，将
艾默生UPS 与所有电源完全隔离。当触发紧急断路开关，关
键负载须不间断地自动转换至旁路电源。
I. 系统旁路开关
1. 系统的机械旁路开关
艾默生UPS 须 装 置 外 部 的 机 械 旁 路 开 关 藉 以 手 动 旁 路 整 个
艾默生UPS 以进行维修和运行。负载转换至旁路电源及自旁
路 电 源 转 回 须 由 “ 先 通 后 断 ” 的 顺 序 转 换以使转换中
对负载之干扰不超过本规格说明书之规定。
2. 系统静态旁路开关
须 装 备 一 静 态 旁 路 开 关 以 便 当 艾默生UPS 故 障 或 发 生 过 载
时 ， 将 负 载 不 间 断 地 自 动 转 换 至 旁 路 电 源。转换操作
须 按 “ 先 通 后 断 ” 的 原 则 进 行 ， 使 静 态 旁路开关于静
态遮断器和/或输出断路器跳闸前先闭合。静态旁路开
关 最 好 并 联 一 断 路 器 。 此 断 路 器 与 静 态 开关一起触发
然 后 自 静 态 开 关 接 载 负 载 。 如 负 载 转 换 至旁路电源是
由 于 过 载 所 致 ， 则 当 过 载 消 除 后 负 载 须 自动或手动再
转 换 回 逆 变 器 上 。 自 动 或 手 动 转 换 则 由 选 择 开 关 选
阿里巴巴华南运营中心项目 弱电系统技术规格说明书
第 十 七 章 : 不 间 断 电 源 （ 艾默生UPS ） 系 统 ELV-17/13 2016.12
择。
J. 蓄电池
1. 必须为 艾默生UPS 配备一套具有足够安时容量的蓄电池组以
维持 艾默生UPS 的额定输出容量不少于 30 分钟。蓄电池须
采 用 可 重 复 充 电 ， 低 维 护 量 ， 高 性 能 的 密 封 铅 酸 电
池 。 其 容 器 由 高 度 耐 撞 塑 料 制 成 使 具 有 防漏密封。所
有 蓄 电 池 组 的 接 线 柱 ， 连 接 器 ， 和 固 定 螺栓均必须涂
以凡士林。
2. 在计算蓄电池组容量时必须以下列条件为依据：
a. 环境温度 20℃
b. 电池放电终了电压 1.0 伏。
3. 蓄电池须连同下列一并供应：
a. 涂有抗电解液油漆保护的支架或柜；
b. 电 池 间 和 上 下 层 间的连接导体须有抗腐蚀的塑料
层保护；
c. 比重计和温度计（仅对有通气孔的蓄电池）；
d. 组装蓄电池所需的工具和附件。
第三节 系统设备
3.1 中心 艾默生UPS
A. 输入
额定电压： 三相输入，额定电压 380Vac
电压范围： 相 电 压 176-276Vac 满载工作， 120-
176Vac 线 性 递 减 ， 120Vac 时 可 半
载工作。
频率： 50Hz± 5Hz
阿里巴巴华南运营中心项目 弱电系统技术规格说明书
第 十 七 章 : 不 间 断 电 源 （ 艾默生UPS ） 系 统 ELV-17/14 2016.12
功率因数 ≥0.95
缺相： 输 入 缺 一 相 ， 另 两 相 正 常 ， 可 输 出
50 %额定容量；
输 入 缺 两 相 ， 另 一 相 正 常 ， 可 输 出
25 %额定容量。
B. 输出
频率： 50Hz± 5Hz
额定功率：
20kVA/14kW 30kVA/21kW
电压： 220Vac± 1%
频率： 市 电 供 电 ： 旁 路 频 率 在 跟 踪 范 围 内 时
（ 50Hz± 10% 、 6% 、 4% 、 2%、 1%
可 选 ， 缺 省值为± 6%），输出跟踪旁
路 频 率 ； 旁 路 频 率 超 限 时 ， 输 出 频 率
为 50Hz± 0.2%；
电池供电：输出频率为 50Hz± 0.2%
输 出 功 率 因
数
≥0.8
峰值因数：
3:1
电 压 失 真
度：
3% （ 线 性 负 载 ） 4% （ 非 线 性 负
载）
动 态 响 应 瞬
变范围：
在 0%-100%或 100%-0%的负载变化
条 件 下 输 出 电 压 变 化 小 于 5%额 定 电
压。（阻性负载）
C. 电池
电 池 类 型 ： 密 封 式 免 维 护 铅 酸 电 池
阿里巴巴华南运营中心项目 弱电系统技术规格说明书
第 十 七 章 : 不 间 断 电 源 （ 艾默生UPS ） 系 统 ELV-17/15 2016.12
额 定 电 压 ： 384VDC/240VDC
充 电 电 流 ： 4A， 可 并 联 扩 充 至 8A（ 电 池 容 量
超 过 100A 时 ， 宜 外 配 充 电 器 ）
电 池 充 电
器 ：
可 并 联 扩 容
D. 噪声
离 开 1 米 处 ： <60DB
E. 电气特性
面 板 显 示 方 式 LCD
电 磁 兼 容 ： 传 导 、 辐 射 干 扰 符 合 ： EN50091-
2、 EN55022 CLASS A； 抗 扰 性 ：
符 合 IEC 1000-4-2.3.4.6.811
LEVEL III
IEC 1000-4-2.5 LEVEL IV
电 涌 保 护 ： 达 到 IEC60664-1 规 定 的 Ⅳ 类 安 装
位 置 要 求 ， 即 承 受 1.2/50 m
S+8/20 m S混 合 波 能 力 不 低 于
6KV/3KA
动 态 响 应 恢 复 时
间 ：
20MS
过 载 能 力 ： 105~125% 额 定 负 载 下 10MIN，
125~150%额 定 负 载 下 1MIN
旁 路 工 作 电 压 ： 120 ~253VAC
防 护 等 级 ： IP21
F. 环境条件
工 作 温 度 ： 0 ℃ ～ +40 ℃
储 存 温 度 ： － 40℃ ～ +70℃ （ 不 带 电 池 ） ；
阿里巴巴华南运营中心项目 弱电系统技术规格说明书
第 十 七 章 : 不 间 断 电 源 （ 艾默生UPS ） 系 统 ELV-17/16 2016.12
－ 20℃ ～ +55℃ （ 带 电 池 ）
相 对 湿 度 ： 5%～ 95%， 无 凝 露
G. 智能监控接口
内 部 采 用 智 能 化 控 制 系 统 进 行 控 制 信 息 处 理 ， 对 蓄 电 池
进 行 有 效 地 管 理 。
具 有 汉 化 操 作 及 监 控 界 面 ， 具 备 智 能 监 控 接 口 ， 可 传 送
工 作 状 态 及 事 故 报 警 信 号 。
H. 防雷级别
具 备 机 房 工 程 防 雷 性 能 ， 满 足 信 息 产 业 部 D 级 防 雷 标 准
3.2 工作站 艾默生UPS( 可选)
A. 输入
额 定 输 入 电 压 ： 单 相 输 入 220VAC
输 入 频 率 ： 50/60 HZ +/- 3 HZ (AUTO SENSING)
输 入 端 子 类 型 ： IEC-320 C14
工 作 电 压 范 围 ： 168 - 280V
B. 输出
输 出 功 率 容 量 ： 300 瓦 数 / 500 VA
最 大 可 配 置 功 率 ： 300 瓦 数/ 500 VA
额 定 输 出 电 压 ： 220V
输 出 频 率 (与 主 频 率 同 步 )： 50/60 HZ +/- 5%
输 出 连 接 ： (1) IEC 320 C13 (浪 涌 保 护 )
C. 电池与运行时间
电 池 类 型 ： 免 维 护 密 封 铅 酸 电 池 (悬 浮 电 解 液 )， 防 漏
阿里巴巴华南运营中心项目 弱电系统技术规格说明书
第 十 七 章 : 不 间 断 电 源 （ 艾默生UPS ） 系 统 ELV-17/17 2016.12
D. 通讯与管理
控 制 面 板 ： LED 状 态 显 示 ： “在 线 ”、 “电 池 开 ”、 “更 换
电 池 ”和“过 载 ”指 示 器
有 声 报 警 ： 市 电 停 电 时 报 警 ： 特 别 的 低 电 池 报 警
OVERLOAD CONTINUOUS TONE ALARM
E. 浪涌保护及滤波
浪 涌 抑 制 能 量 ： 300 焦 耳
数 据 线 保 护 ： RJ-45 MODEM/FAX（ 调 制 解 调 器 /传 真 ）
保 护 (双 线 单 路 )
F. 环境
工 作 环 境 ： 0 - 40°C
听 觉 噪 音 距 设 备 表 面 1M 处 ： 45.00DBA
3.3 停车场收费工作站艾默生UPS( 可选)
1. 输出
最 大 可 配 置 功 率 ： 1400 瓦 数 / 2000 VA
其 他 参 数 参 见 3.2 工作站 艾默生UPS 相关参数。
第四节 设备安装
相关参数。
第四节 设备安装
4.1 总则
A. 所有设备，电缆等须安装于图标或规定之位置。
B. 除 手 提 设 备 外 ， 所 有 设 备 均 须 稳 妥 固 定 。 紧 固 和 支 持 物 必
须足以支持其荷载。
C. 对 所 提 供 的 电 缆 ， 电 缆 托 盘 ， 电 线 管 及 电 线 槽 等 之 要 求 须
按本规格说明书有关章节之规定。
4.2 设备接地
阿里巴巴华南运营中心项目 弱电系统技术规格说明书
第 十 七 章 : 不 间 断 电 源 （ 艾默生UPS ） 系 统 ELV-17/18 2016.12
所有柜体必须有足够截面的电缆或母线接地。柜体之接地必须接
至框架上的接地端子或接至基架的坚固部份而不应接至屏上。
4.3 设备安装位置
A. 须 根 据 主 机 和 电 池 组 的 重 量 和 尺 寸 ， 确 定 其 安 装 位 置 ， 并
且在设备安装处的地板须应能承重满配置设备重量。
B. 设 备 安 装 地 点 须 应 有 良 好 的 通 风 ， 并 于 设 备 散 热 侧 预 留 充
足 的 空 间 以 供 设 备 散 热 ， 同 时 在 设 备 操 作 面 一 侧 预 留 充 足
的空间以供设备更换操作及设备维护空间。
第五节 系统操作和维护
A. 系统主机将只能由制造商或代理商专业工程师进行检修。
B. 操 作 和 维 修 将 严 格 按 照 制 造 商 设 备 操 作 和 维 修 指 南 和 说 明
书（用户手册）进行。
C. 在 主 机 模 块 非 专 业 的 工 作 人 员 只 能 进 行 简 单 的 例 行 维 修 ，
这 一 内 容 限 制 于 保 存 记 录 。 清 洁 和 保 持 所 需 的 环 境 ， 所 有
其他的维修将由制造商或代理商专业工程师进行。
第 十 七 章 : 不 间 断 电 源 （ 艾默生UPS ） 系 统 ELV-17/1 2016.12
不 间 断 电 源 （ 艾默生UPS） 系 统
第一节 总则
） 系 统
第一节 总则
1.1 说明
A. 承 包 单 位 须 根 据 本 技 术 规 格 说 明 书 的 要 求 及 图 纸 设 计 ， 供
应 及 安 装 一 套 完 整 的 符 合 相 关 规 范 要 求 的 不 间 断 电 源
（ 艾默生UPS） 系 统 （ 以 下 简 称 ： “ 本 系 统 ” ） ， 包 括 深 化 设
计 、 供 应 、 安 装 、 接 线 ， 测 试 及 试 运 行 。 系 统 须 依 照 制 造
厂 商 的 技 术 要 求 进 行 设 备 安 装 ， 并 须 保 持 系 统 处 于 最 佳 的
运行状态。
B. 本 节 规 定 可 接 受 系 统 设 备 的 最 低 质 量 标 准 及 最 少 的 功 能 要
求 。 为 达 到 本 技 术 规 格 说 明 书 所 要 求 的 功 能 ， 须 采 用 标 准
化 批 量 生 产 的 设 备 ， 工 厂 式 接 线 ； 不 接 受 改 装 或 改 变 接 线
的设备。
C. 整 个 系 统 应 遵 守 国 内 及 国 际 有 关 标 准 和 实 施 守 则 在 建 造 ﹑
隔 离 ﹑ 绝 缘 ﹑ 接 地 ﹑ 过 载 与 短 路 保 护 ﹑ 闪 电 脉 冲 电 流 与 电
弧保护﹑防瞎摸的安全措施等方面的规定。
D. 所 有 材 料 应 由 信 誉 好 、 有 被 证 实 的 经 验 、 有 技 术 证 明 书 的
制造厂供应。
E. 本 系 统 的 设 备 须 包 括 为 实 现 本 技 术 规 格 说 明 书 所 规 定 之 功
能而必需的所有设备、电缆、电线、机架及一切附件。
F. 系 统 中 的 主 要 设 备 可 能 情 况 下 应 为 同 一 制 造 商 生 产 的 产
品 。 系 统 设 备 均 须 为 最 新 型 号 。 其 中 需 要 更 换 的 零 配 件 必
须保证于保修期终了之后五年期间仍可以得到供应。
G. 任 何 未 在 本 技 术 规 格 说 明 书 内 特 别 提 出 或 未 在 图 上 表 示 的
设 备 ， 但 为 系 统 运 转 所 需 ， 也 须 包 括 在 本 合 约 工 程 内 而 毋
须增加额外费用。
H. 本 承 包 单 位 须 根 据 本 技 术 规 格 说 明 要 求 和 工 程 范 围 ， 负 责
提供本项目本次承包范围内的系统设备之 艾默生UPS 的供应及安
装，本项目中有关艾默生UPS 主要供应的范围如下：
1. 弱电工程（ELV）－本次弱电工程承包范围
阿里巴巴华南运营中心项目 弱电系统技术规格说明书
第 十 七 章 : 不 间 断 电 源 （ 艾默生UPS ） 系 统 ELV-17/2 2016.12
a. 楼宇设备监控系统
b. 智能安防系统（综合）
c. 停车场管理系统
d. 双向无线电对讲系统
e. 有线电视接收系统
f. 能源计量系统
g. 其他相关系统
2. 以上各系统工程具体归属承包范围须由发包方/设计顾
问的最终确定范围为准。
I. 本承包单位主要负责提供与承包范围相关之 艾默生UPS 系统的供
应和安装。
J. 承 包 单 位 须 根 据 本 项 目 以 上 各 系 统 设 计 功 能 需 求 ， 负 责 提
供 设 计 、 供 应 、 安 装 、 测 试 及 试 运 转 以 确 保 系 统 在 电 力 故
障和发电机启动之间的过渡时间中提供不间断持续电力。
K. 本 艾默生UPS 系统须应是纯在线式类型，并由整流器、变频器、
蓄 电 池 /蓄 电 池 充 电 器、逆变器、静态旁路转换开关、同步
设备、保护装置、外部机械旁路开关及附件等配件组成。
L. 当 正 常 电 源 发 生 故 障 或 供 电 质 量 变 坏 时 ， 在 规 定 的 允 许 限
度 内 自 动 连 续 不 间 断 地 维 持 供 电 。 在 应 急 期 间 ， 由 蓄 电 池
放 电 经 逆 变 器 向 负 载 连 续 供 电 须 能 维 持 到 所 规 定 的 时 间 或
等到正常电源恢复供电为止。
M. 系 统 须 以 最 新 的 电 池 技 术 ， 并 在 更 换 电 池 时 考 虑 加 以 实
施，以减少重金属的使用。
N. 系统利用再循环设施来处理使用过的密封铅酸电池。
O. 投标单位在送回议标文件时须呈上一份“技术建议书”，叙述
该 建 议 的 系 统 及 其 配 件 符 合 标 书 的 要 求 。 同 时 须 附 呈 有 关
的 产 品 说 明 及 制 造 厂 的 标 准 文 件 ， 详 细 叙 述 系 统 架 构 、 设
备 功 能 参 数 、 设 备 线 缆 连 接 等 等 ， 包 括 产 品 目 录 、 规 范 单
阿里巴巴华南运营中心项目 弱电系统技术规格说明书
第 十 七 章 : 不 间 断 电 源 （ 艾默生UPS ） 系 统 ELV-17/3 2016.12
张 、 图 表 和 显 示 特 征 的 简 图 。 每 个 投 标 单 位 的 标 书 将 根 据
技 术 建 议 书 的 清 楚 程 度 与 完 整 程 度 予 以 评 定 ， 技 术 建 议 书
的最低要求应包括下列资料：
1. 详 细 的 系 统 示 意 图 ， 应 根 据 具 体 产 品 特 性 ， 功 能 参 数
等 深 化 招 标 示 意 图 ， 需 显 示 系 统 架 构 中 所 有 节 点 的 细
节。
2. 技 术 性 的 叙 述 ， 解 释 系 统 的 总 体 概 念 ， 设 备 的 类 型 与
质 量 、 容 量 、 功 能 与 操 作 、 速 度 、 系 统 用 电 需 求 、 对
设备间的温湿度要求等。
3. 系统硬件和软件的扩建方法，阐明系统最大容量。
4. 详 细 叙 述 在 硬 件 结 构 各 种 层 次 中 ， 系 统 的 任 何 部 件 发
生 故 障 时 所 产 生 的 影 响 。 重 点 应 放 在 对 系 统 反 应 的 影
响以及发生这种故障时仍能运行的系统容量份额。
5. 在现场进行测试的步骤。
6. 为业主代表而举办的培训计划建议。
7. 根 据 规 范 的 要 求 制 订 的 维 修 合 同 样 本 供 业 主 研 究 。 合
同还须包括对系统内容增加和修改时的单价。
8. 详 细 的 工 作 进 度 计 划 ， 须 符 合 建 筑 总 合 同 中 有 关 各 种
活动的工作程序所规定的制约。
9. 建 议 的 组 织 架 构 表 ， 显 示 执 行 设 计 、 工 程 、 施 工 、 测
试与维修的工程人员的架构。
10. 技 术 规 格 偏 离 表 （ 按 技 术 规 格 说 明 书 响 应 逐 条 对 照
表）
11. 需在技术回标文件中提供详细的设备清单。
P. 送呈不完整的“技术建议书”将导致投标书被否定。
Q. “技术建议书”的送呈不能被看作系统已被批准，也绝对不能
解除投标单位应满足规范和图纸要求的责任。
R. 所 有 设 备 的 单 价 都 应 写 在 标 书 上 ， 以 便 对 将 来 的 变 动 进 行
阿里巴巴华南运营中心项目 弱电系统技术规格说明书
第 十 七 章 : 不 间 断 电 源 （ 艾默生UPS ） 系 统 ELV-17/4 2016.12
评 估 。 投 标 单 位 所 提 供 的 单 价 应 包 括 运 行 所 需 的 一 切 部 件
及零件。
1.2 送审文件、样品
在工程进行中的适当阶段，至少须报送下列文件、样品供审批：
A. 与 施 工 图 相 对 应 的 设 备 和 部 件 的 详 细 清 单 ， 制 造 厂 商 提 供
的相关资料和样品。
B. 接线系统图，详细的控制程序说明。
C. 机柜、箱内的设备布置图、接线图；柜、箱内的编号。
D. 现场设备安装详图和安装要求。
E. 对总承包单位土建配合要求。
F. 根 据 现 场 条 件 ， 深化设备布置、布管、槽图 (如现场条件发
生变化则及时调整图纸并送审，再行安装)。
G. 建议的工地试验步骤和报告格式。
H. 竣工图。
I. 完整的试验与试运转报告。
J. 制 造 厂 商 的 印 刷 资 料 ， 包 括 安 装 、 运 行 和 维 修 指 示 ， 详 述
安 装 与 运 行 的 步 骤 、 接 线 详 图 ， 零 件 清 单 ， 建 议 的 备 件 清
单 ， 所 提 供 的 备 件 清 单 ， 所 有 设 备 的 完 整 维 修 步 骤 以 及 建
议的维修范围与维修频率。
K. 承包单位提供给业主的维修工具清单。
L. 系统所需硬件设备样品。
第二节 系统说明及要求
2.1 艾默生UPS 主机
A. 主机类型
艾默生UPS 主机采用以下方式：
阿里巴巴华南运营中心项目 弱电系统技术规格说明书
第 十 七 章 : 不 间 断 电 源 （ 艾默生UPS ） 系 统 ELV-17/5 2016.12
电源： 三进三出
模式： 在线式
B. 主机容量
网络机房（中心 艾默生UPS）：
80KVA
消防控制室 艾默生UPS：
40KVA
2.2 蓄电池供电时间
A. 分别提供于第一节所提及之 艾默生UPS 不同持续供电时间要求的
不间断电源供应，其 艾默生UPS 之电池容量按供电时间不低于 30
分钟配置。
B. 承包单位须呈审其 艾默生UPS 的详细配置数据，以确定每一项系
统须配备足够安时容量的蓄电池组以维持 艾默生UPS 的额定输出
容量。
2.3 系统运行
A. 正常模式
系 统 运 行 时 ， 艾默生UPS 将 被 用 来 向 临 界 性 负 荷 提 供 经 过 精
密 调 节 的 和 没 有 瞬 变 的 电 力 ， 一 次 交 流 电 源 将 被 用 来 隔
离 变 压 器 向 整 流 器 和 电 池 充 电 器 分 别 供 电 。 而 整 流 器 将
提 供 经 过 调 节 的 直 流 电 源 来 支 持 变 频 器 ， 同 时 分 开 电 池
充 电 器 ， 将 电 池 保 持 在 充 分 充 电 的 状 态 ， 变 频 器 则 将 直
流 电 变 换 为 交 流 电 用 于 负 荷 。
B. 紧急模式
在 正 常 的 交 流 输 入 下 ， 当 电 源 失 效 时 ， 艾默生UPS 将 以 其 电
池 自 主 模 式 运 行 ， 其 中 变 频 器 将 自 动 地 从 电 池 组 获 得 不
少 于 一 小 时 （ 具 体 时 间 按 物 业 相 关 要 求 ） 以 下 的 电 力 供
应 。 在 交 流 电 源 恢 复 时 ， 变 频 器 的 输 入 电 源 将 自 动 地 从
整 流 器 获 得 供 应 ， 并 同 时 使 电 池 充 电 器 对 电 池 组 再 充
电 。 如 果 输 入 电 源 并 未 恢 复 ， 且 电 池 组 已 到 达 持 续 供 电
的 有 效 下 限 时 间 时 ， 艾默生UPS 自 身 将 自 动 关 断 并 同 时 发 出
声 音 报 警 信 号 。
阿里巴巴华南运营中心项目 弱电系统技术规格说明书
第 十 七 章 : 不 间 断 电 源 （ 艾默生UPS ） 系 统 ELV-17/6 2016.12
C. 应急模式
当 主 电 源 故 障 ， 关 键 负 载 须 由 逆 变 器 供 电 而 不 经 任 何 切
换 自 蓄 电 池 取 得 电 源 。 主 电 源 故 障 或 恢 复 均 不 应 中 断 对
关 键 负 载 之 供 电 。 如 在 主 电 源 恢 复 供 电 前 蓄 电 池 已 完 全
放 电 ， 则 艾默生UPS 须 自 动 切 断 。
D. 再充电模式
当 主 电 源 恢 复 后 ， 整 流 器 /蓄 电 池 充 电 器 应 供 电 给 逆 变
器 并 同 时 向 蓄 电 池 再 充 电 。 以 上 之 运 作 须 自 动 进 行 并 不
应 中 断 对 关 键 负 载 之 供 电 。
E. 旁通模式
如 果 艾默生UPS 发 生 故 障 ， 一 个 静 态 开 关 将 把 负 荷 不 中 断 地
转 移 到 交 流 主 电 源 ， 将 负 荷 重 新 转 移 到 艾默生UPS 的 输 出 将
能 以 手 动 来 完 成 。 为 了 维 修 方 便 起 见 ， 提 供 和 安 装 事 前
的 断 流 ， 手 动 地 操 作 维 修 旁 通 开 关 将 艾默生UPS 系 统 旁 通 和
隔 离 ， 而 并 不 使 负 荷 中 断 。 系 统 的 配 置 须 要 能 保 证 前 断
流 操 作 是 正 确 定 相 。
艾默生UPS 针 对 欠 电 压 和 过 电 压 具 有 装 入 式 保 护 ， 包 括 由 负
荷 转 移 所 造 成 的 输 出 电 压 和 电 流 浪 涌 。
艾默生UPS 系 统 对 于 10%的 电 压 输 入 ， 在 名 义 频 率 ± 0.1%时
将 输 出 电 压 保 持 在 ± 0.5%名 义 电 压 之 内 ； 在 平 衡 的 负 荷
上 -8%名 义 电 压 时 输 入 频 率 在 ± 5%名 义 频 率 范 围 之 内 。
满 负 荷 下 的 功 率 因 数 将 不 小 于 0.95 滞 后 ， 电 池 将 是 气
体 重 新 组 合 类 型 ， 其 大 小 应 确 保 10 年 年 终 时 能 提 供 充
分 的 电 力 ， 退 化 期 望 值 为 80%电 池 容 量 。
F. 静态旁路模式
如 艾默生UPS 必 需 停 止 服 务 进 行 维 护 或 因 内 部 故 障 或 严 重 过
载 而 需 进 行 修 理 ， 须 经 静 态 旁 路 转 换 开 关 将 负 载 转 换 至
外 部 交 流 电 源 而 不 中 断 供 电 。 在 艾默生UPS 的 逆 变 器 自 动 同
步 于 交 流 旁 路 电 源 后 ， 进 行 负 载 再 转 换 。 一 旦 电 源 已 同
步 ， 静 态 旁 路 开 关 须 并 联 两 个 电 源 而 将 负 载 自 旁 路 电 源
转 换 至 艾默生UPS 的 逆 变 器 输 出 上 并 允 许 逆 变 器 突 接 于 负 载
然 后 断 开 旁 路 输 入 电 源 。
阿里巴巴华南运营中心项目 弱电系统技术规格说明书
第 十 七 章 : 不 间 断 电 源 （ 艾默生UPS ） 系 统 ELV-17/7 2016.12
G. 降级模式
如 仅 蓄 电 池 需 要 维 修 而 停 止 服 务 ， 须 由 断 路 器 将 其 自 整
流 器 /蓄 电 池 充 电 器 和 逆 变 器 上 断 开 。 此 时 艾默生UPS 须 能 继
续 起 作 用 除 非 交 流 主 电 源 中 断 。
H. 机械旁路模式
艾默生UPS 必 须 装 置 外 部 机 械 旁 路 开 关 以 便 手 动 将 整 个 艾默生UPS
旁 路 进 行 维 修 。 负 载 转 移 至 旁 路 电 源 及 自 旁 路 电 源 转 回
须 由 〞 先 通 后 断 ” 的 顺 序 转 换 以 使 转 换 中 对 负 载 之 干 扰
不 超 过 本 规 格 说 明 书 之 规 定 。
2.4 系统组件
A. 材料，零件及部件
1. 组成 艾默生UPS 之材料及零件必须为新制成，高质量，无任
何缺陷及不完善之处。
2. 所 有 电 子 装 置 必 须 为 全 固 态 。 所 有 半 导 装 置 必 须 密
封。继电器均须为防尘型。
3. 所 有 固 态 的 电 力 部 件 和 电 子 装 置 的 最 高 工作电压，电
流和 di/dt 率不得超过其制造厂商制定额定值的 75%。
固 态 组 件 外 壳 的 工 作 温 度 不 得 超 过 其 额 定工作温度的
75%。 电 解 液 电 容 器 须 为 计 算 机 级 ， 其 工 作 电 压 应 低
于额定电压之 75％。
4. 艾默生UPS 之设计须使瞬变，电压尖峰，电涌等受到抑制且
不出现于 艾默生UPS 之输出电路中。
5. 艾默生UPS 的固态功率切换电路和控制系统须为单元化结构
便 于 维 修 并 缩 短 停 机 时 间 。 所 有 固 态 的 功率切换单元
最好为抽出式并可于 艾默生UPS 之前方抽出。
6. 艾默生UPS 之 设 计 须 能 易 于 进 入 单 元 和 组 装 之 内 部 。 零 部
件 ， 试 验 点 和 端 子 的 放 置 位 置 必 须 易 于 接近以作回路
检 验 ， 调 整 和 维 修 而 不 需 移 开 任 何 邻 近 的 组 件 或 组
装。
B. 自诊断设备
阿里巴巴华南运营中心项目 弱电系统技术规格说明书
第 十 七 章 : 不 间 断 电 源 （ 艾默生UPS ） 系 统 ELV-17/8 2016.12
艾默生UPS 须 装 置 足 够 的 内 置 诊 断 设 备 以 便 于 查 明 故 障 ， 维
修 和 电 路 校 验 。 艾默生UPS 的 每 个 电 路 组 件 必 须 有 适 当 的 指
示 和 测 试 点 以 使 每 个 组 件 的 运 作 状 态 得 按 需 要 受 到 监
视 。 艾默生UPS 须 装 备 事 故 记 录 仪 以 便 当 需 要 时 提 供 关 键 性
数 据 或 状 态 供 分 析 。
C. 结构和安装
1. 艾默生UPS 必须装于重型金属箱内，落地式安装。艾默生UPS 结构
必须坚固并有便于起吊，顶起和叉车搬运的设施。
2. 艾默生UPS 柜须能并排排列。电力和控制线路必须分开并加
以 保 护 。 在 柜 内 须 有 电 缆 槽 或 电 线 管 以 装置输入，输
出和柜间之连接线路。
3. 艾默生UPS 柜须涂底漆和按制造厂商的标准涂面油。
D. 通风
必 须 装 置 足 够 容 量 的 鼓 风 机 以 冷 却 各 部 件 使 之 运 行 于 额
定 温 度 。 鼓 风 机 的 电 源 必 须 取 自 艾默生UPS 并 当 作 关 键 负 载
之 一 部 分 。 鼓 风 机 必 须 有 备 用 机 。 鼓 风 机 须 装 备 风 叶 传
感 器 并 连 接 至 预 告 信 号 及 控 制 屏 上 。
E. 整流器/充电器组件
1. 整流器/充电器组件须由一输入 MCCB保护。MCCB 之
额 定 容 量 及 跳 闸 电 流 须 能 供 全 部 关 键 负 载并能同时向
放尽电的蓄电池充电。
2. 整 流 组 件 须 由 隔 离 绕 组 型 干 式 电 力 变 压 器供电。当变
压 器 于 满 载 和 最 高 环 境 温 度 运 行 时 ， 变 压器绕组之最
热点温度应不超过变压器绝缘材料等级之温限。
3. 整流器/充电器组件之次周期冲击涌流不应大于 8 倍正
常满载输入电流。
4. 整 流 器 / 充 电 器 组 件 须 装 设 限 制 其 输 入 电 流 之 装 置 使
艾默生UPS 仅输入足够的功率以推动关键负载。此外，此装
置 亦 须 能 预 定 最 大 功 率 值 以 限 制 蓄 电 池 的充电电流。
此 电 流 限 制 最 好 能 于 满 载 输 入 额 定 电 流 之 100%至
125%间调整。
阿里巴巴华南运营中心项目 弱电系统技术规格说明书
第 十 七 章 : 不 间 断 电 源 （ 艾默生UPS ） 系 统 ELV-17/9 2016.12
5. 整 流 器 /充电器组件须具备以下的性能，即当 艾默生UPS 运
行 于 使 用 蓄 电 池 电 力 后 或 被 切 断 电 力 后 ，交流电力恢
复 至 交 流 输 入 母 线 ， 此 时 在 输 入 端 上 所 需的初始电流
不应超过额定负载电流之 20%。经 15 秒钟后此电流
将逐渐增加至 100%满载电流。
6. 整流器/充电器必须装有输出滤波器以减小脉动电流输
入 蓄 电 池 。 在 任 何 条 件 下 进 入 蓄 电 池 的 脉动电流的均
方 根 值 （ RMS） 不 应 超 过 平 均充电电流之 3％。滤波
作用必须充分以保证整流器 /充电器之直流输出符合逆
变 器 之 输 入 要 求 。 当 蓄 电 池 断 开 时 正 常 的运行须由整
流器取得的直流电压维持。
7. 整流器/充电器除供电给逆变器外，须能按以下之规定
对 蓄 电 池 再 充 电 。 充 电 电 流 须 由 电 压 加 以调节并附有
电 流 限 定 作 用 。 充 电 率 须 足 以 使 蓄 电 池 于十倍的满载
放 电 时 间 内 自 全 放 电 而 充 至 95％ 。 蓄 电 池 被 再 充 电
后，整流器/充电器须能保持蓄电池于满充状态直至下
一次应急运行。
F. 逆变器组件
1. 逆变器须为固态装置并能接受整流器 /充电器或蓄电池
的 输 出 并 供 给 交 流 输 出 。 其 运 行 特 性 须 符合以下的规
定。
2. 逆 变 器 组 件 之 输 出 须 接 至 一 变 压 器 及 一 组三相滤波器
再 接 至 输 出 端 子 。 变 压 器 必 须 为 干 式 。 当变压器于满
载 及 最 高 环 境 温 度 条 件 下 运 行 时 其 绕 组 最热点之温度
不得超过变压器绝缘材料之限度。艾默生UPS 逆变器对高次
谐 波 须 具 有 低 输 出 阻 抗 使 由 负 载 而 引 起 之谐波电压为
最小。
3. 逆 变 器 之 输 出 频 率 须 与 旁 路 电 源 维 持 于 锁相的条件于
规 定 之 限 度 内 。 若 旁 路 线 路 的 频 率 超 出 了允许值，逆
变 器 须 锁 相 于 一 内 置 温 度 补 偿 的 振 荡 器 。 在 此 情 况
下 ， 其 总 的 频 率 偏 差 包 括 短 时 波 动 和 长 时偏移不得超
过正常频率之＋0.25％。
4. 逆 变 器 必 须 装 有 故 障 敏 感 器 ， 静 态 遮 断 器和输出断路
器 使 关 键 负 载 自 逆 变 器 输 出 切 离 而 不 致 超过本规格说
阿里巴巴华南运营中心项目 弱电系统技术规格说明书
第 十 七 章 : 不 间 断 电 源 （ 艾默生UPS ） 系 统 ELV-17/10 2016.12
明书规定之限度。
G. 蓄电池断路器
艾默生UPS 中 须 装 置 蓄 电 池 断 路 器 。 当 断 路 器 断 开 时 蓄 电 池
须 与 整 流 器 /充 电 器 及 逆 变 器 完 全 隔 离 。 当 蓄 电 池 之 单
个 电 池 达 到 其 放 电 极 限 时 或 由 其 它 控 制 功 能 发 出 信 号 ，
艾默生UPS 须 藉 断 路 器 跳 闸 而 自 动 与 蓄 电 池 隔 离 。 当 蓄 电 池
维 修 时 ， 断 路 器 亦 可 由 手 动 操 作 。
H. 控制和指示
艾默生UPS 须 装 有 内 附 的 控 制 和 指 示 屏 。 若 提 供 单 独 的 系 统
控 制 柜 ， 则 其 结 构 和 外 形 必 须 与 艾默生UPS 单 元 相 衬 并 须 装
有 供 输 出 和 旁 路 开 关 连 接 的 母 线 。 控 制 和 指 示 屏 或 系 统
控 制 柜 须 包 括 能 表 现 艾默生UPS 运 行 情 况 所 需 的 仪 表 ， 信 号
和 指 示 器 。
1. 仪表
艾默生UPS 至少须装备下列的仪表。所有表计的满刻度精确
度至少应为＋2％。
a. 带相选择开关的输入电压和电流。
b. 蓄电池直流充电/放电电流。
c. 蓄电池直流电压。
d. 带相选择开关的 艾默生UPS 输出电压。
e. 带相选择开关的预备电源输入电压和电流。
f. 艾默生UPS 输出和预备电源的频率。
2. 信号和指示器
须配备下列的音响和光示信号以有效地监视 艾默生UPS 的运
行：
a. 整流器
i. 输入电压降低
阿里巴巴华南运营中心项目 弱电系统技术规格说明书
第 十 七 章 : 不 间 断 电 源 （ 艾默生UPS ） 系 统 ELV-17/11 2016.12
ii. 过热断路
iii. 熔断器熔断
b. 蓄电池
i. 断路器断开
ii. 放电
iii. 蓄电池低电压
c. 逆变器
i. 输出电压降低
ii. 输出过电压
iii. 相锁失效
iv. 振荡器故障
v. 过热断路
vi. 熔断器熔断
vii. 过载
viii. 过载断路
ix. 逆变器断开
d. 静态转换开关
i. 禁止转换至预备电源
ii. 禁止再转换至逆变器
iii. 由预备电源供负载
e. 柜体
i. 环境温度过高
阿里巴巴华南运营中心项目 弱电系统技术规格说明书
第 十 七 章 : 不 间 断 电 源 （ 艾默生UPS ） 系 统 ELV-17/12 2016.12
ii. 通风扇故障
3. 控制
须配备下列对系统的控制功能：
a. 艾默生UPS/旁路转换/再转换开关
b. 带保护罩之紧急断路按钮
c. 指示灯试验/复归按钮
d. 音响信号试验/复归
e. ＋5％交流输出电压调节
4. 紧急断路
必 须 配 备 就 地 紧 急 断 路 装 置 。 触 发 就 地 紧急断路开关
须使 艾默生UPS 组件之输入，输出和蓄电池断路器断开，将
艾默生UPS 与所有电源完全隔离。当触发紧急断路开关，关
键负载须不间断地自动转换至旁路电源。
I. 系统旁路开关
1. 系统的机械旁路开关
艾默生UPS 须 装 置 外 部 的 机 械 旁 路 开 关 藉 以 手 动 旁 路 整 个
艾默生UPS 以进行维修和运行。负载转换至旁路电源及自旁
路 电 源 转 回 须 由 “ 先 通 后 断 ” 的 顺 序 转 换以使转换中
对负载之干扰不超过本规格说明书之规定。
2. 系统静态旁路开关
须 装 备 一 静 态 旁 路 开 关 以 便 当 艾默生UPS 故 障 或 发 生 过 载
时 ， 将 负 载 不 间 断 地 自 动 转 换 至 旁 路 电 源。转换操作
须 按 “ 先 通 后 断 ” 的 原 则 进 行 ， 使 静 态 旁路开关于静
态遮断器和/或输出断路器跳闸前先闭合。静态旁路开
关 最 好 并 联 一 断 路 器 。 此 断 路 器 与 静 态 开关一起触发
然 后 自 静 态 开 关 接 载 负 载 。 如 负 载 转 换 至旁路电源是
由 于 过 载 所 致 ， 则 当 过 载 消 除 后 负 载 须 自动或手动再
转 换 回 逆 变 器 上 。 自 动 或 手 动 转 换 则 由 选 择 开 关 选
阿里巴巴华南运营中心项目 弱电系统技术规格说明书
第 十 七 章 : 不 间 断 电 源 （ 艾默生UPS ） 系 统 ELV-17/13 2016.12
择。
J. 蓄电池
1. 必须为 艾默生UPS 配备一套具有足够安时容量的蓄电池组以
维持 艾默生UPS 的额定输出容量不少于 30 分钟。蓄电池须
采 用 可 重 复 充 电 ， 低 维 护 量 ， 高 性 能 的 密 封 铅 酸 电
池 。 其 容 器 由 高 度 耐 撞 塑 料 制 成 使 具 有 防漏密封。所
有 蓄 电 池 组 的 接 线 柱 ， 连 接 器 ， 和 固 定 螺栓均必须涂
以凡士林。
2. 在计算蓄电池组容量时必须以下列条件为依据：
a. 环境温度 20℃
b. 电池放电终了电压 1.0 伏。
3. 蓄电池须连同下列一并供应：
a. 涂有抗电解液油漆保护的支架或柜；
b. 电 池 间 和 上 下 层 间的连接导体须有抗腐蚀的塑料
层保护；
c. 比重计和温度计（仅对有通气孔的蓄电池）；
d. 组装蓄电池所需的工具和附件。
第三节 系统设备
3.1 中心 艾默生UPS
A. 输入
额定电压： 三相输入，额定电压 380Vac
电压范围： 相 电 压 176-276Vac 满载工作， 120-
176Vac 线 性 递 减 ， 120Vac 时 可 半
载工作。
频率： 50Hz± 5Hz
阿里巴巴华南运营中心项目 弱电系统技术规格说明书
第 十 七 章 : 不 间 断 电 源 （ 艾默生UPS ） 系 统 ELV-17/14 2016.12
功率因数 ≥0.95
缺相： 输 入 缺 一 相 ， 另 两 相 正 常 ， 可 输 出
50 %额定容量；
输 入 缺 两 相 ， 另 一 相 正 常 ， 可 输 出
25 %额定容量。
B. 输出
频率： 50Hz± 5Hz
额定功率：
20kVA/14kW 30kVA/21kW
电压： 220Vac± 1%
频率： 市 电 供 电 ： 旁 路 频 率 在 跟 踪 范 围 内 时
（ 50Hz± 10% 、 6% 、 4% 、 2%、 1%
可 选 ， 缺 省值为± 6%），输出跟踪旁
路 频 率 ； 旁 路 频 率 超 限 时 ， 输 出 频 率
为 50Hz± 0.2%；
电池供电：输出频率为 50Hz± 0.2%
输 出 功 率 因
数
≥0.8
峰值因数：
3:1
电 压 失 真
度：
3% （ 线 性 负 载 ） 4% （ 非 线 性 负
载）
动 态 响 应 瞬
变范围：
在 0%-100%或 100%-0%的负载变化
条 件 下 输 出 电 压 变 化 小 于 5%额 定 电
压。（阻性负载）
C. 电池
电 池 类 型 ： 密 封 式 免 维 护 铅 酸 电 池
阿里巴巴华南运营中心项目 弱电系统技术规格说明书
第 十 七 章 : 不 间 断 电 源 （ 艾默生UPS ） 系 统 ELV-17/15 2016.12
额 定 电 压 ： 384VDC/240VDC
充 电 电 流 ： 4A， 可 并 联 扩 充 至 8A（ 电 池 容 量
超 过 100A 时 ， 宜 外 配 充 电 器 ）
电 池 充 电
器 ：
可 并 联 扩 容
D. 噪声
离 开 1 米 处 ： <60DB
E. 电气特性
面 板 显 示 方 式 LCD
电 磁 兼 容 ： 传 导 、 辐 射 干 扰 符 合 ： EN50091-
2、 EN55022 CLASS A； 抗 扰 性 ：
符 合 IEC 1000-4-2.3.4.6.811
LEVEL III
IEC 1000-4-2.5 LEVEL IV
电 涌 保 护 ： 达 到 IEC60664-1 规 定 的 Ⅳ 类 安 装
位 置 要 求 ， 即 承 受 1.2/50 m
S+8/20 m S混 合 波 能 力 不 低 于
6KV/3KA
动 态 响 应 恢 复 时
间 ：
20MS
过 载 能 力 ： 105~125% 额 定 负 载 下 10MIN，
125~150%额 定 负 载 下 1MIN
旁 路 工 作 电 压 ： 120 ~253VAC
防 护 等 级 ： IP21
F. 环境条件
工 作 温 度 ： 0 ℃ ～ +40 ℃
储 存 温 度 ： － 40℃ ～ +70℃ （ 不 带 电 池 ） ；
阿里巴巴华南运营中心项目 弱电系统技术规格说明书
第 十 七 章 : 不 间 断 电 源 （ 艾默生UPS ） 系 统 ELV-17/16 2016.12
－ 20℃ ～ +55℃ （ 带 电 池 ）
相 对 湿 度 ： 5%～ 95%， 无 凝 露
G. 智能监控接口
内 部 采 用 智 能 化 控 制 系 统 进 行 控 制 信 息 处 理 ， 对 蓄 电 池
进 行 有 效 地 管 理 。
具 有 汉 化 操 作 及 监 控 界 面 ， 具 备 智 能 监 控 接 口 ， 可 传 送
工 作 状 态 及 事 故 报 警 信 号 。
H. 防雷级别
具 备 机 房 工 程 防 雷 性 能 ， 满 足 信 息 产 业 部 D 级 防 雷 标 准
3.2 工作站 艾默生UPS( 可选)
A. 输入
额 定 输 入 电 压 ： 单 相 输 入 220VAC
输 入 频 率 ： 50/60 HZ +/- 3 HZ (AUTO SENSING)
输 入 端 子 类 型 ： IEC-320 C14
工 作 电 压 范 围 ： 168 - 280V
B. 输出
输 出 功 率 容 量 ： 300 瓦 数 / 500 VA
最 大 可 配 置 功 率 ： 300 瓦 数/ 500 VA
额 定 输 出 电 压 ： 220V
输 出 频 率 (与 主 频 率 同 步 )： 50/60 HZ +/- 5%
输 出 连 接 ： (1) IEC 320 C13 (浪 涌 保 护 )
C. 电池与运行时间
电 池 类 型 ： 免 维 护 密 封 铅 酸 电 池 (悬 浮 电 解 液 )， 防 漏
阿里巴巴华南运营中心项目 弱电系统技术规格说明书
第 十 七 章 : 不 间 断 电 源 （ 艾默生UPS ） 系 统 ELV-17/17 2016.12
D. 通讯与管理
控 制 面 板 ： LED 状 态 显 示 ： “在 线 ”、 “电 池 开 ”、 “更 换
电 池 ”和“过 载 ”指 示 器
有 声 报 警 ： 市 电 停 电 时 报 警 ： 特 别 的 低 电 池 报 警
OVERLOAD CONTINUOUS TONE ALARM
E. 浪涌保护及滤波
浪 涌 抑 制 能 量 ： 300 焦 耳
数 据 线 保 护 ： RJ-45 MODEM/FAX（ 调 制 解 调 器 /传 真 ）
保 护 (双 线 单 路 )
F. 环境
工 作 环 境 ： 0 - 40°C
听 觉 噪 音 距 设 备 表 面 1M 处 ： 45.00DBA
3.3 停车场收费工作站艾默生UPS( 可选)
1. 输出
最 大 可 配 置 功 率 ： 1400 瓦 数 / 2000 VA
其 他 参 数 参 见 3.2 工作站 艾默生UPS 相关参数。
第四节 设备安装
相关参数。
第四节 设备安装
4.1 总则
A. 所有设备，电缆等须安装于图标或规定之位置。
B. 除 手 提 设 备 外 ， 所 有 设 备 均 须 稳 妥 固 定 。 紧 固 和 支 持 物 必
须足以支持其荷载。
C. 对 所 提 供 的 电 缆 ， 电 缆 托 盘 ， 电 线 管 及 电 线 槽 等 之 要 求 须
按本规格说明书有关章节之规定。
4.2 设备接地
阿里巴巴华南运营中心项目 弱电系统技术规格说明书
第 十 七 章 : 不 间 断 电 源 （ 艾默生UPS ） 系 统 ELV-17/18 2016.12
所有柜体必须有足够截面的电缆或母线接地。柜体之接地必须接
至框架上的接地端子或接至基架的坚固部份而不应接至屏上。
4.3 设备安装位置
A. 须 根 据 主 机 和 电 池 组 的 重 量 和 尺 寸 ， 确 定 其 安 装 位 置 ， 并
且在设备安装处的地板须应能承重满配置设备重量。
B. 设 备 安 装 地 点 须 应 有 良 好 的 通 风 ， 并 于 设 备 散 热 侧 预 留 充
足 的 空 间 以 供 设 备 散 热 ， 同 时 在 设 备 操 作 面 一 侧 预 留 充 足
的空间以供设备更换操作及设备维护空间。
第五节 系统操作和维护
A. 系统主机将只能由制造商或代理商专业工程师进行检修。
B. 操 作 和 维 修 将 严 格 按 照 制 造 商 设 备 操 作 和 维 修 指 南 和 说 明
书（用户手册）进行。
C. 在 主 机 模 块 非 专 业 的 工 作 人 员 只 能 进 行 简 单 的 例 行 维 修 ，
这 一 内 容 限 制 于 保 存 记 录 。 清 洁 和 保 持 所 需 的 环 境 ， 所 有
其他的维修将由制造商或代理商专业工程师进行。